Bulletin

Thank You/ Muchas Gracias #TodosPorAna

 

Monday, April 15 to Monday April 22, Holy Week Holiday

Lunes, 15 de abril al lunes, 22 de abril, Feriado de Semana Santa

Students return to school on Tuesday April 23, 2019.

Los estudiantes regresan a clases el martes 23 de abril, 2019.

  

 

Tuesday, April 23, Spanish Day Program

Martes, 23 de abril, programa del día del idioma español

 

Wednesday, April 24 to Saturday, April 27, ABSH Volleyball Tournament

Miércoles, 24 de abril al sábado 27 de  abril, torneo de voleibol de ABSH

  

Friday, April 26, Pre-K Field Trip to Pico Bonito

Viernes, 26 de abril, viaje a Pico Bonito de pre kinder

 

 

Open Enrollment 2019-2020

Matrícula Abierta 2019-2020

 

 

Todos por Ana Spring Concert

Concierto primaveral todos por Ana

 

 

Congratulations to our AASCA Varsity Boys Volleyball Team

Felicidades a nuestro equipo juvenil de varones de voleibol de AASCA

  

 

Amazing work from our Math Olympics Team

Excelente trabajo de parte de nuestro equipo en las olimpiadas matemáticas

 

 

Facebook Highlights

Lo más destacado en Facebook

Visit us on Facebook to see daily highlights and photos from each week's activities and events at Mazapan School! 

! Visítenos  en nuestra página de Facebook para ver los momentos más destacados de todos los días y de todas las actividades semanales y eventos que tenemos en Mazapán School!

https://www.facebook.com/mazapanschool/

Monday, April 8, Character Counts Fairness Pillar

Lunes, 8 de abril, Pilar de la Justicia

 

Tuesday, April 9/Martes, 9 de abril, Open House

 

Wednesday, April 10, Quarter 4 Progress Reports

Miércoles, 10 de abril, Informes de progreso del cuarto parcial

 

Wednesday, April 10, Todos for Ana Spring Concert

Miércoles, 10 de abril, Concierto primaveral, todos por Ana

 

Wednesday, April 10, Food, Drink and Bake Sale

Miércoles, 10 de abril, venta de comida, bebida y repostería

 

Wednesday, April 10, Art Silent Auction

Miércoles, 10 de abril, Subasta de Arte Silenciosa

 

 

 

Friday, April 12, STUCO Easter Celebration

Viernes, 12 de abril, celebración de pascua de STUCO

 

 

Saturday, April 13/ Sábado 13 de abril,  ACT

 

Monday, April 15 to Monday, April 22, Semana Santa Holiday

Lunes, 15 de abril al lunes 22 de abril, feriado de semana santa

 

Open Enrollment 2019-2020

Matrícula Abierta 2019-2020

 

Congratulations Mr. Behrens!

Felicidades Mr. Behrens!

Congratulations to Mr. Behrens on his victory in the Puerto Cortes triathalon. Mr. Behrens finished in 3rd place of his age group and 5th place, overall, representing Dole as an elite athlete. 

As Mr. Behrens shared with our students during Monday’s assembly, success comes from committing to doing your best every day and enjoying the discipline of the training process. 

We are proud of Mr. Behrens and the example of health, wellness, and discipline that he has provided for our students though his personal success!

#pelicanpride #WeAreMazapan 

Felicitaciones a Mr. Behrens por su victoria en el triatlón de Puerto Cortes. Mr. Behrens terminó en el 3er lugar de su grupo de edad y el 5to lugar, en general, representando a Dole como un atleta de élite.

Como Mr. Behrens compartió con nuestros estudiantes durante la asamblea del lunes, el éxito viene de comprometerse a hacer lo mejor cada día y disfrutar de la disciplina del proceso de entrenamiento.

Estamos orgullosos de Mr. Behrens y del ejemplo de salud, bienestar y disciplina que ha brindado a nuestros estudiantes a pesar de su éxito personal.

#pelicanpride #SomosMazapán

 

 

 

MMUN Closure

Clausura de MMUN 2019 

 

Facebook Highlights

Lo más destacado en Facebook

Visit us on Facebook to see daily highlights and photos from each week's activities and events at Mazapan School! 

! Visítenos  en nuestra página de Facebook para ver los momentos más destacados de todos los días y de todas las actividades semanales y eventos que tenemos en Mazapán School!

https://www.facebook.com/mazapanschool/

MMUN Inauguration/ Inauguración de MMUN

 

Thursday, April 3 to Sunday, April 7, AASCA Unified Volleyball

Jueves 3, al domingo, 7 de abril, Vóleibol Unificado AASCA

 

 

April 5 to Saturday, April 6, ABSH Math Olympics

Viernes, 5 al Sábado, 6 de abril, Olimpiadas Matemáticas ABSH

 

 

Todos Por Ana Concert

Concierto todos por Ana

 

 

Open Enrollment 2019-2020

Matrícula Abierta 2019-2020

 

 

Teacher Spotlight/ Maestro Resaltado

Lets wish good luck to Mr. Behrens in the Puerto Cortes Olympic Triathlon.

Le deseamos buena suerte Mr. Behrens en el triatlón olímpico de Puerto Cortes.

   

 

AASCA Middle School Sports Festival

AASCA festival deportivo de escuela intermedia 

   

Facebook Highlights

Lo más destacado en Facebook

Visit us on Facebook to see daily highlights and photos from each week's activities and events at Mazapan School! 

! Visítenos  en nuestra página de Facebook para ver los momentos más destacados de todos los días y de todas las actividades semanales y eventos que tenemos en Mazapán School!

https://www.facebook.com/mazapanschool/

Thursday, March 28, Short Schedule

Jueves, 28 de marzo, Horario corto

 

Thurday, March 28 to Sunday, March 30, MMUN

Jueves, 28 de marzo al domingo, 30, MMUN

 

 

#TodosPorAna

Estimados Padres de Familia:

Reciban un afectuoso saludo de parte del Comité organizador #TodosPorAna deseándoles muchos éxitos en sus labores.

Nos dirigimos a ustedes por este medio para invitarlos a disfrutar de nuestro Concierto de Primavera “Todos por Ana”. Este concierto nace en apoyo a una maestra de la familia Mazapán que siempre ha mostrado la manera de ayudar y motivar a nuestros estudiantes en dar lo mejor de sí e incentivar la semilla del saber. Este evento, se realizará el día miércoles, 10 de abril a partir de las 5:30 - 7:00 p.m, donde habrá música mostrando el talento de nuestros estudiantes, venta de comida y otras actividades.

Los fondos recaudados serán destinados para el Fondo de Salud #Todos Por Ana, quien continúa su lucha. La familia Mazapán quiere decir presente para apoyarle a ella y a su familia. Por tal razón, estamos solicitando la compra de un boleto por alumno. El costo de  los boletos es de Lps. 100.00 durante la preventa.

Los alumnos deberán traer el dinero o los boletos a más tardar el día viernes 29 de marzo, de lo contrario deberán pagarlos. Si desea adquirir más boletos, habrá de venta en la oficina de la escuela siempre a precio de preventa. El día del concierto tendremos boletos a la venta con el valor de Lps. 120.00.

Nuestra escuela siempre se ha caracterizado por ayudar y servir, por lo que de antemano agradecemos su colaboración.  Recordemos hoy por ti, mañana por mí.

Atentamente,

 

Comité #TodosPorAna

Escuela Mazapán

 

Mazapan Volleyball/ Vóleibol Mazapán 

This past week our Infantil Girls, Pre-Juvenil Girls, Pre-Juvenil Boys and Varsity Boys won all their games! Our Varsity boys play on Friday, March 22, and will be competing for the first place after AASCA! GO PELICANS!

¡La semana pasada nuestras niñas categoría infantil y prejuvenil, prejuvenil niños y Varsity Boys ganaron todos sus juegos! ¡Nuestros muchachos de Varsity juegan el viernes 22 de marzo y competirán por el primer lugar después de AASCA! ¡VAMOS PELÍCANOS! 

Tuesday, March 19, Father's Day 

Martes, 19 de marzo, Día del Padre

 

 

Wednesday, March 20 to Sunday, March 24, AASCA Middle School Sports Festival

Miércoles, 20 de marzo al domingo, 24, Festival Deportivo de Escuela Intermedia AASCA 

 

 

Open Enrollment 2019-2020

Matrícula Abierta 2019-2020

 

 

Facebook Highlights

Lo más destacado en Facebook

Visit us on Facebook to see daily highlights and photos from each week's activities and events at Mazapan School! 

! Visítenos  en nuestra página de Facebook para ver los momentos más destacados de todos los días y de todas las actividades semanales y eventos que tenemos en Mazapán School!

https://www.facebook.com/mazapanschool/

About the School

Mazapan School is a Nursery-12 co-educational bilingual school Founded in 1928 and located in La Ceiba, Honduras, offers an U.S.-style college preparatory instruction program. The students attending Mazapan School become fluent in both English and Spanish and receive a U.S. High School diploma and a Honduran Baccalaureate degree.

Address and phone numbers

Mazapan School
6th Street, Beckman Avenue
Zona Mazapan
La Ceiba, Honduras
Phone: +(504) 2443-2716
+(504) 2443-1001 ext 2600