Bulletin

Pick Up Time

Hora de salida

 

Wednesday, October 23, Escuela Para Padres

Miércoles, 23 de octubre, escuela para padres

 

 

The Importance of Hand Washing

La importancia del lavado de manos

 

Diabetes Symptoms in Children, Healthy Pelicans

Síntomas de diabetes en niños, Healthy Pelicans

 

 

AASCA High School Leadership Conference 2019-2020

 

Last week, Oct. 9-13, Mazapan School hosted the AASCA High School Leadership and Service Conference! Students from Costa Rica, El Salvador, Guatemala and Honduras participated in team building activities and leadership conferences. The theme of this year's conference "Start small...finish BIG" empowered students on how small changes have a big impact in our community, city, country and therefore the world. Students enhanced their communication and teamwork skills and reflected on how as individuals they can contribute with the United Nations 17 sustainable goals. 

¡La semana pasada, del 9 al 13 de octubre, la Escuela Mazapan organizó la Conferencia de Liderazgo y Servicio de la Escuela Secundaria AASCA! Estudiantes de Costa Rica, El Salvador, Guatemala y Honduras participaron en actividades de formación de equipos y conferencias de liderazgo. El tema de la conferencia de este año "Comienza pequeño ... termine GRANDE" permitió a los estudiantes saber cómo los pequeños cambios tienen un gran impacto en nuestra comunidad, ciudad, país y, por lo tanto, en el mundo. Los estudiantes mejoraron sus habilidades de comunicación y trabajo en equipo y reflexionaron sobre cómo, como individuos, pueden contribuir con las 17 metas sostenibles de las Naciones Unidas.

 

Basketball Regional Tournament 

Also, congratulations to our girls and boys basketball teams for their performance and hard work in this week's regional tournament.  Each team played hard, worked as a team, and improved their skills, identifying goals to work towards as they prepare for the ABSH national tournament in just a few weeks!  We are proud of our Pelican athletes! 

Además, felicitamos a nuestros equipos de baloncesto de niñas y niños por su desempeño y arduo trabajo en el torneo regional de esta semana. ¡Cada equipo jugó duro, trabajó en equipo y mejoró sus habilidades, identificando objetivos para trabajar mientras se preparan para el torneo nacional ABSH en solo unas pocas semanas! ¡Estamos orgullosos de nuestros atletas Pelícanos!

 

Facebook Highlights

Lo más destacado en Facebook

Visit us on Facebook to see daily highlights and photos from each week's activities and events at Mazapan School! 

! Visítenos  en nuestra página de Facebook para ver los momentos más destacados de todos los días y de todas las actividades semanales y eventos que tenemos en Mazapán School!

https://www.facebook.com/mazapanschool/

Estimados Padres y Madres de familia:

El motivo de la presente es para informarles que el día de hoy viernes, 11 de Octubre, serán enviadas con los alumnos las citas para la entrega de calificaciones las cuales deberán ser regresadas firmadas el martes 15 de Octubre. De antemanos les agradecemos su atención a la presente.

Saludos Cordiales,

Dear Parents:

Today, Friday October 11th,  we will be sending the appointments for the Report Card conference with the students. Please sign the note and return no later than Tuesday, October 15th.  We thank you for your cooperation in regards to this matter. 

Best Regards,

 

Monday, October 14 to Thursday, 17, Character Counts! Week

Lunes, 14 de octubre al jueves 17, Semana de Carácter Cuenta!

 

 

Tuesday, October 15 and Wednesday 16, PSAT's for 8th to 11th

Martes, 15 de octubre al martes 16, PSAT de 8º a 11º grado 

 

Thursday, October 17, Character Counts! Barbecue

Jueves, 17 de octubre, barbacoa de Carácter Cuenta!

 

Thursday, October 17, Spanish Churros Sale

Jueves, 17 de octubre, venta de churros españoles

 

 

Thursday, October 17, Talent Show

Jueves, 17 de octubre, show de talentos

 

 

Friday, October 18, Quarter 1 Parent Teacher Conferences

Viernes, 19 de octubre, conferencias de padres y maestros del primer parcial

 

 

Healthy Pelicans Allergies and their Symptoms

Healthy Pelicans, alergias y sus síntomas

 

Facebook Highlights

Lo más destacado en Facebook

Visit us on Facebook to see daily highlights and photos from each week's activities and events at Mazapan School! 

! Visítenos  en nuestra página de Facebook para ver los momentos más destacados de todos los días y de todas las actividades semanales y eventos que tenemos en Mazapán School!

https://www.facebook.com/mazapanschool/

 

Wednesday, October 9 to Sunday, October 13, AASCA High School Leadership

Miércoles, 9 de octubre al domingo 13, liderazgo de bachillerato de AASCA

 

Friday, October 11, Quarter 1 Ends

Viernes, 11 de octubre, fin del primer parcial

 

Saturday, October 12, SAT & TOEFL

Sábado, 12 de octubre, SAT y TOEFL

 

 

Monday, October 14 to Thursday 17, Character Counts! Week

Lunes, 14 al jueves 17 de octubre, semana de Carácter Cuenta!

 

PSAT's for 8th to 11th Grade 

Exámenes PSAT de octavo a duodécimo grado

For more information click the link below.

Para más información hagan clic en el enlace de abajo. 

files/2019_PSAT.pdf

 

Facebook Highlights

Lo más destacado en Facebook

Visit us on Facebook to see daily highlights and photos from each week's activities and events at Mazapan School! 

! Visítenos  en nuestra página de Facebook para ver los momentos más destacados de todos los días y de todas las actividades semanales y eventos que tenemos en Mazapán School!

https://www.facebook.com/mazapanschool/

Monday, September 30, Character Counts! Respect Pillar Grades 2 & 8

Lunes, 30 de septiembre, pilar de respeto de Carácter Cuenta! de 2º y 8º grado

 

Monday, September 30, Lower the Flag

Lunes, 30 de septiembre, arriar la bandera

 

Wednesday, October 2 to Friday, October 4, Holiday Morazanico

Miércoles, 2 de octubre al viernes 4, feriado Morazánico

 

Saturday, September 5/ Sábado 5 de septiembre, SAT

 

 

Congratulations to Marco and Adriana for Winning Gold in the ABSH Track and Field Competition!

!Felicidades a Marco y Adriana por sus medallas de oro en la competencia de atletismo de ABSH!

Discus:   Gold :  1st Place:   Male PreJuvenil Category : Marco Melendez 

               Gold :  1st Place   Female Infantil Category: Adriana Luna

Shot Put: Gold: 1st Place  Male PreJuvenil Category: Marco Melendez 

                Gold  1st Place  Female Infantil Category: Adriana Luna

Long Jump:       Female Infantil Category: 4th Place: Adriana Luna

Jabaline:            PreJuvenil Category: 5th Place Marco Melendez

GO PELICANS!

 

 

Welcome Back Middle School Leadership!

!Bienvenidos de vuelta a nuestro grupo de liderazgo de escuela intermedia!

 

Healthy Pelicans, Best Foods/ Los mejores alimentos

 

 

Facebook Highlights

Lo más destacado en Facebook

Visit us on Facebook to see daily highlights and photos from each week's activities and events at Mazapan School! 

! Visítenos  en nuestra página de Facebook para ver los momentos más destacados de todos los días y de todas las actividades semanales y eventos que tenemos en Mazapán School!

https://www.facebook.com/mazapanschool/

Monday, September 23 to Friday 27, Spirit Week

Lunes, 23 de septiembre al viernes 27, semana del espíritu escolar

   

 

Monday, September 23, 11th and 12th Grade College Visit

Lunes, 23 de septiembre, visita universitaria de undécimo y duodécimo grado

 

Wednesday, September 25, Escuela Para Padres

Miércoles, 25 de septiembre, escuela para padres

 

Wednesday, September 25, Short Schedule

Miércoles, 25 de septiembre, horario corto

 

Wednesday, September 25, ABSH Track and Field

Miércoles, 25 de septiembre, atletismo de ABSH

 

 

Friday, September 27, Walkathon #TodosPorAna

Viernes, 27 de septiembre, caminata #TodosPorAna

 

 

Friday, September 27, STUCO Homecoming

Viernes, 27 de septiembre, fiesta de bienvenida de STUCO

  

 

 

Monday, September 23, High School Sports Last Day for Registration

Lunes, 23 de septiembre, último día de registro para actividades deportivas de secundaria

 

C.R.I.L.A. Bubbles of Love Walkathon

Caminata Burbujas de Amor C.R.I.L.A.

 

For the fourth consecutive year the Center for Integral Rehabilitation of the Atlantic Coast (CRILA) will perform the "Bubbles of Love" walk with the motto "CHAMPIONS OF HEART", it is a family event and a sports experience that will be held on Saturday, September 28 in La Ceiba. It will start in the Central Plaza, ending in Nazaru La Ceiba Club, the kits cost L.150 at the school. The objective of the activity is to bring together a large number of Ceibeños is to raise funds for the maintenance of their center that receives hundreds of patients who come in search of a comprehensive treatment for their disabilities.

 

Por cuarto año consecutivo el Centro de Rehabilitación Integral del Litoral Atlántico (CRILA) realiza la caminata “Burbujas de Amor”con el lema “CAMPEONES DE CORAZÓN”, es un evento familiar y una experiencia deportiva que se realizará el sábado 28 de septiembre en La Ceiba.iniciará en la Plaza Central, finalizando en Nazaru La Ceiba Club, Los kits tienen un costo de L.150 en la escuela.

El objetivo de la actividad que reúne a una gran cantidad de ceibeños es recaudar fondos para el mantenimiento del centro que recibe a cientos de pacientes que acuden en búsqueda de un tratamiento integral para su discapacidad.

  

 

Healthy Pelicans, Respiratory Infections/ Infecciones respiratorias

  

 

Facebook Highlights

Lo más destacado en Facebook

Visit us on Facebook to see daily highlights and photos from each week's activities and events at Mazapan School! 

! Visítenos  en nuestra página de Facebook para ver los momentos más destacados de todos los días y de todas las actividades semanales y eventos que tenemos en Mazapán School!

https://www.facebook.com/mazapanschool/

About the School

Mazapan School is a small Nursery-12 co-educational bilingual school Founded in 1928 and located in La Ceiba, Honduras, offers an U.S.-style college preparatory instruction program. The students attending Mazapan School become fluent in both English and Spanish, and receive a U.S. High School diploma and a Honduran Baccalaureate degree.

Latest News

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79

Our Partners

Our Location

Mazapan School
6th Street, Beckman Avenue
Zona Mazapan
La Ceiba, Honduras
Phone: +(504) 2443-2716
+(504) 2443-1001 ext 2600