enes

Bulletin

Monday, May 7, 1st -12th Grade Entrance Exams

Lunes 7, de Mayo, Exámenes de Admisión de Segundo a Duodécimo Grado

 

 

Friday, May 11, Mother's Day Program and Art Exhibition 

Viernes, 11 de Mayo, Programa del Día de las Madres y Exhibición de Arte

 

 

Spring MAP Testing 

Exámenes de MAP de Primavera

 

Monday, May 7, AP Psychology Exam 

Lunes, 7 de Mayo, Examen de Inglés Avanzado

 

Wednesday, May 9, AP English Literature Exam

Miércoles, 9 de Mayo, Examen de Literatura de Inglés Avanzado

 

Friday, May 11, Seniors' Finals

Viernes, 11 de Mayo, Exámenes Finales para los Estudiantes de Duodécimo Grado

Monday, April 30, Pre-K, Kindergarten and 1st Grade Entrance Exams

Lunes 30 de Abril, Exámenes de Admisión de Pre-Kinder, Kinder y Primer Grado

 

Application Deadline for Second to Twelfth Grade 

Fecha Límite de Aplicación de Segundo a Duodécimo Grado

 

 

Mazapan Recognition/ Reconocimiento de Mazapán

Mazapan in the news!

Mazapan School has been recognized for our engaging culture in Dr. Nicholas Clement's most recent publication of legendary leadership lessons Raise the Bar & Then... We are humbled by this description of his experience visiting Mazapan School and honored to have been mentioned.

We congratulate Dr. Clement on another successful publication and thank him also for sending his most recent children's book The Reading Pig Goes to the Library to each our elementary classes and library.

Both books are now available in the library!

¡Mazapán en las noticias!

La Escuela Mazapan ha sido reconocida por su cultura atractiva en la publicación más reciente del Dr. Nicholas Clement de enseñanzas de liderazgo Raise the Bar & Then... Estamos honrados por la descripción de su experiencia visitando la Escuela Mazapan y nos sentimos privilegiados por haber sido mencionados.

Felicitamos al Dr. Clement por otra publicación exitosa y le agradecemos por entregarle a cada una de nuestras clases de primaria y biblioteca su libro para niños más reciente: The Reading Pig Goes to the Library.

¡Ambos libros están disponibles en la biblioteca!

 

Tuesday, April, 1, Labor Day,  Holiday

Martes 1 de Abril, Día del Trabajador, Feriado

No classes.

No hay clases.

Wednesday, May 2, Spring MAP Testing

Miércoles 2 de Mayo, Exámenes de MAP de Primavera

 

 

Saturday, May 5/ Sábado 5 de Mayo, SAT & TOEFL

 

 

Math Bowl 2018

Last week, a group of 18 students from 7th to 12th grade traveled to Tegucigalpa to participate in the ABSH Math Bowl. There were twenty-six schools from all over Honduras. On Thursday, students participated in the 20 question math test, earning 2 Superior, 2 Excellent, and 2 Very Good awards. On Friday, all schools participated in three categories for the Math Bowl: Cartesians, Euclideans, and Gaussians. The Cartesians (7th-8th Grade) brought back a 4th place trophy! 

 

We are all very proud of the excellent academic performance and character they demonstrated during the whole trip and were even congratulated at the hotel for their amazing behavior! Way to go, Mathletes! 

 

La semana pasada un grupo de 18 estudiantes de séptimo a duodécimo grado viajaron a Tegucigalpa para participar en el Math Bowl de ABSH. Habían 26 escuelas de todas partes de Honduras. El jueves los estudiantes participaron en un examen de matemáticas  ganando los siguientes premios: Dos Superior, dos Excelente y dos Muy Bueno. El viernes, todas las escuelas participaron en tres categorías para el Math Bowl: Cartesianos, Euclidianos, y Gaussianos. ¡Los Cartesianos (séptimo a octavo) trajeron el premio del Cuarto Lugar!

 

¡Todos estamos realmente orgullosos de la excelente actuación académica y el  carácter  demostrado durante todo el viaje escolar y  fueron felicitados por su ejemplar comportamiento en el hotel! ¡Así se hace, Mate-atletas!

 
 

ABSH Volleyball Regional Tournament

Torneo de Voleibol Regional de ABSH

We congratulate our student athletes from our Juvenil volleyball team for winning the first place in the 2018 ABSH Regional Volleyball Tournament!

Felicitamos a nuestros estudiantes atletas del equipo de voleibol Juvenil Varones por su victoria al ganar Primer Lugar en el Torneo Regional de Volleyball ABSH 2018.

 

Facebook Highlights

Lo Más Destacado en Facebook

Visit us on Facebook to see daily highlights and photos from each week's activities and events at Mazapan School! 

! Visítenos  en nuestra página de Facebook para ver los momentos más destacados de todos los días y de todas las actividades semanales y eventos que tenemos en Mazapán School!

https://www.facebook.com/mazapanschool/

90th Anniversary T-Shirts/ Camisas del 90 Aniversario

 

ATTENTION parents, students, alumni, staff members, former staff members, and all PELICAN fans!

Mazapan School 90th Anniversary t-shirts are now available for purchase from our Athletic Booster Club!

Price: 
L. 230 (as shown)
or
L. 260 (customized with class year)

To order yours, please contact our booster club parents:

Mariel Pineda Tel: 9937-8145
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
or 
Claudia Vallecillo 9445-4876

*Students may wear this t-shirt during PE days for the remainder of the school year.

¡ATENCIÓN padres de familia, estudiantes, exalumnos, personal, personal pasado y para cualquier fanáticos PELÍCANOS!
¡Camisas de nuestro 90 Aniversario están a la venta gracias a nuestro Athletic Booster Club!
Precio: 
L. 230 
or
L. 260 (personalizado con su clase del año)

Para ordenar porfavor contactese con nuestros booster club parents:

Mariel Pineda Tel: 9937-8145
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
o
Claudia Vallecillo 9445-4876

*Los estudiantes podrán utilizar las camisas para la clase de Educación Física por el resto del año

 

Monday 23, Nursery Entrance Exams and Deadline for Applications

Lunes 23 Exámenes de Admisión y Fecha Límite de Aplicación

 

 

Monday 23, Kindergarten Field Trip to Pico Bonito

Lunes 23, Viaje de Kinder a Pico Bonito

 

Wednesday 25, ABSH Volleyball Tournament

Miércoles 25, Torneo de Voleibol de ABSH

 

Wednesday 25/ Miércoles 25, Pelican Shirt Day  

Students may wear their Pelican Pride Shirt, jeans and tennis shoes to support our ABSH Volleyball Teams! GO PELICANS!

Los alumnos pueden venir con su camisa de Pelican Pride, jeans y tennis para apoyar a nuestros equipos de voleibol que nos representarán en el torneo ABSH. VAMOS PELICANOS!

 

Friday 27, Application Deadline for Pre-K, Kindergarten and 1st Grade

Viernes 27, Fecha Límite de Aplicación para Pre-Kinder, Kinder y Primer Grado

 

 

Friday 27, Pre-K Field Trip to Pico Bonito

Viernes 27, Viaje de Pre-Kinder a Pico Bonito

Mazapan School 90th Anniversary

Escuela Mazapán 90 Aniversario

 

 

Dress for the 90th Anniversary Celebration

Vestimentas para la Celebración del 90 Aniversario

Costumes that are used for events at school must be appropriate for the learning environment and fall within the rules as determined by the administration. 

  • Leggings may be worn if worn with a tunic type shirt that reaches the middle of the thighs
  • Skirts/ dresses/ shorts must be no shorter than 3 inches above the knee.
  • No bloody costumes
  • All see through or sheer materials must be worn with an under shirt
  • No off the shoulder/ low cut/ visible undergarments/ exposed midriffs
  • All clothing should be free of holes and not torn
  • Wigs and hats may be worn as a part of the costume
  • No weapons permitted (includes toy guns, knives, etc.)

The school's administration reserves the right to determine appropriateness of any costume.

 

Vestimentas que son usadas para eventos en la escuela deben de ser apropiados para un ambiente de aprendizaje y deben car dentro de las reglas determinadas por la administración.

  • Los leggings se pueden utilizar si utilizan una blusa tipo túnica que cubra hasta la mitad de los muslos.
  • Faldas/ vestidos/ shorts deben de estar por mínimo tres centímetros por encima de la rodilla.
  • Ninguna vestimenta sangrienta
  • Cualquier material que se pueda ver a través tiene que tener una blusa/camisa debajo.
  • Ninguna ropa que muestre los hombros/ de corte bajo/ ropa interior visible/ ropa que muestre el abdomen.
  • Toda ropa debe de estar libre de hoyos y no estar rota.
  • Pelucas y sombreros pueden ser utilizados como parte del vestuario.
  • Ninguna arma es permitida (incluyendo pistolas de juguete, cuchillos, etc.)

La administración reserva los derechos para determinar lo apropiado para cualquier vestimenta/disfraz.

 

Wednesday, Mid Quarter Progress Reports

Miércoles, Informe de Progreso de Medio Trimestre

 

Funday Letter/ Carta para el Día de Diversión

 

Team Roster/ Lista de Equipos

 

Thursday/ Jueves 5, A.B.S.H. Math Bowl

 

A.A.S.C.A. Volleyball/ A.A.S.C.A. Voleibol

 

Nursery Field Trip/ Viaje de Nursery

 

Facebook Highlights

Lo Más Destacado en Facebook

Visit us on Facebook to see daily highlights and photos from each week's activities and events at Mazapan School! 

! Visítenos  en nuestra página de Facebook para ver los momentos más destacados de todos los días y de todas las actividades semanales y eventos que tenemos en Mazapán School!

https://www.facebook.com/mazapanschool/

Mazapan School 90th Anniversary

Escuela Mazapán 90 Aniversario

 

Wednesday/Miércoles, Pelican Pride Shirt

Students may wear their Pelican Pride Shirt, jeans and tennis shoes to support our AASCA Volleyball Teams! GO PELICANS!

Los alumnos pueden venir con su camisa de Pelican Pride, jeans y tennis para apoyar a nuestros equipos de voleibol que nos representarán en el torneo AASCA. VAMOS PELICANOS!

 

Wednesday, A.A.S.C.A. Volleyball (SPS)

Miércoles, A.A.S.C.A. Voleibol (SPS)

 

Wednesday/Miércoles, Escuela para Padres

 

Thursday, Nursery Field Trip, Finca Castro

Jueves, Viaje de Nursery a la Finca Castro

 

Saturday/Sábado, ACT

About the School

Mazapan School is a small Nursery-12 co-educational bilingual school Founded in 1928 and located in La Ceiba, Honduras, offers an U.S.-style college preparatory instruction program. The students attending Mazapan School become fluent in both English and Spanish, and receive a U.S. High School diploma and a Honduran Baccalaureate degree.

Latest News

  • Mazapan Bi-Weekly May 29th

    Mazapan School's 2019-2020 Awards Ceremony Ceremonia de Premiación de la Escuela Mazapán 2019-2020   Awards Ceremony Slideshow Ceremonia de Premiación,

    Read More
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111

Our Partners

Address and phone numbers

Mazapan School
6th Street, Beckman Avenue
Zona Mazapan
La Ceiba, Honduras
Phone: +(504) 2443-2716
+(504) 2443-1001 ext 2600