Message from the Superintendent Seasons Greetings to the Mazapan School Family! As 2020 comes to a close and we reflect on the past year I cannot help but feel a strong sense of gratitude, awe, and respect for each member of the Mazapan School family, especially our students, teachers, and parents, who have worked together for the benefit of each of our students. The year 2020 has challenged us in ways we never thought possible. Yet, in other ways this year has brought us together as we have adapted and maintained quality education through virtual learning, stood in solidarity with our community, and shared as a school family in both blessings and challenges. Amidst these challenges, one thing I know for sure is that the Pelican spirit has remained unshaken and has grown even stronger as we have been reminded of the most important things in life: our family, our safety, our health, our community, and the blessings we have that allow us to serve others.  We look forward to seeing everyone back  in virtual on January 7th and thank you all for your continued support and collaboration in providing the BEST for our students!  As we celebrate this Christmas season and look forward to The New Year in 2021, may we do so with a spirit of hope together as a community. On behalf of our board of directors, administration, teachers, and staff, we wish everyone in the Mazpan family a Merry Christmas and a Happy New Year!   May God bless everyone and keep you safe in this special time of year!   In Holiday Spirit,  Courtney C. Brandel Mensaje de la superintendente  Saludos en esta época navideña a la Familia de la Escuela Mazapán: A medida que el 2020 llega a su fin y reflexionamos sobre el año pasado, no puedo evitar experimentar un fuerte sentido de gratitud, asombro y respeto por cada miembro de la familia de la escuela Mazapán, especialmente nuestros estudiantes, maestros y padres, que han trabajado juntos en beneficio de cada uno de nuestros estudiantes. El año 2020 nos ha desafiado de formas que nunca creímos posibles. Sin embargo, este año nos ha unido de otras maneras, ya que hemos adoptado y mantenido una educación de calidad a través del aprendizaje virtual, nos solidarizamos con nuestra comunidad y compartimos como familia escolar tanto las bendiciones como los desafíos. En medio de estos desafíos, una cosa que sé con certeza es que el espíritu Pelicano se ha mantenido inquebrantable y se ha fortalecido aún más a la vez que nos recuerda las cosas más importantes de la vida: nuestra familia, nuestra seguridad, nuestra salud, nuestra comunidad y las bendiciones que tenemos y que nos permiten servir a los demás. ¡Esperamos verlos a todos de regreso virtualmente,  el 7 de enero, 2021, gracias a todos por su continuo apoyo y colaboración para brindar lo MEJOR a nuestros estudiantes! Deseamos que al celebrar esta temporada navideña y la llegada del año nuevo  2021, podamos hacerlo con un espíritu de esperanza unidos como comunidad. En nombre de nuestra Junta Directiva, Administración, y Personal Docente y de Servicio, les deseamos a todos en la familia Mazapán una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo. ¡Que Dios los bendiga a todos y los mantenga seguros en esta época tan especial del año! Con espíritu navideño,  Courtney C. Brandel Donations Report: Unidos Somos Más Fuertes We Are Stronger Together Informe de donaciones: Unidos Somos Más Fuertes, Somos más fuertes juntos Thank you to everyone who donated and contributed! Together, we supported La Cuenca as well as the Isletas area that was badly flooded. ¡Gracias a todos los que donaron y contribuyeron! Juntos apoyamos tanto a La Cuenca como a la zona de Isletas que fueron zonas muy afectadas por las inundaciones. Christmas Show/ Show de Navidad Click the image to go to video. Haga clic en la imagen para ir al video. Christmas Vacation Vacaciones de Navidad Quarter 2 Ends Final del 2º Parcial Report Cards Boletas de calificaciones Cursos de Inglés de la Escuela Mazapán Haga clic en la imagen para llenar el formulario. Next Bulletin Próximo Boletín Counselor's Corner El rincón de consejería